เก็บกวาด: another Thai Word for " to clean "Explained

 "เก็บกวาด": คำกริยาภาษาไทยที่สะท้อนความเรียบร้อยและความสะอาด

เก็บกวาด
เก็บกวาด

เก็บกวาด
gèp gwàat

แต่เป็น เก็บกวาด คนงาน

ฉัน ไม่ใช่ เก็บกวาด แบบนั้น

But I'm a cleanup guy.

My job isn't to clean up like that.


Listen  to audio 



คำว่า "เก็บกวาด" เป็นคำกริยาที่คนไทยใช้กันบ่อยในชีวิตประจำวัน โดยเฉพาะเมื่อพูดถึงการทำความสะอาดบ้าน ห้อง หรือพื้นที่ต่าง ๆ คำนี้สะท้อนถึงการลงมือจัดระเบียบและทำให้พื้นที่สะอาดน่าอยู่

🔍 วิเคราะห์คำว่า "เก็บกวาด"


- เก็บ (Kep): หมายถึง การเก็บสิ่งของต่าง ๆ ให้เป็นระเบียบ หรือเก็บรักษาไว้  

- กวาด (Kwat): หมายถึง การทำความสะอาดพื้น โดยใช้ไม้กวาดหรืออุปกรณ์อื่น ๆ  


เมื่อรวมกันเป็น "เก็บกวาด" จึงหมายถึง การทำความสะอาดโดยการเก็บสิ่งของต่าง ๆ และกวาดพื้นให้เรียบร้อย



🧹 การใช้งานของคำว่า "เก็บกวาด"


วลีนี้มักใช้ในบริบทของการทำความสะอาดพื้นที่ต่าง ๆ เช่น บ้าน ห้องเรียน หรือสถานที่จัดงาน โดยเน้นการจัดเก็บสิ่งของและทำให้พื้นสะอาด


ตัวอย่างการใช้งาน:


🏠 ทำความสะอาดบ้านหรือห้อง

- "ฉันกำลัง เก็บกวาด ห้องอยู่" – I'm cleaning the room.  

- "ช่วยกัน เก็บกวาด บ้านหน่อย ก่อนแขกจะมา" – Help clean the house before the guests arrive.  

- "แม่บอกให้ เก็บกวาด ห้องนอนก่อนออกไปเล่น" – Mom told me to clean my room before going out.  


🎉 หลังจากกิจกรรมหรืองานเลี้ยง

- "หลังจากงานเลี้ยง เราต้อง เก็บกวาด ให้เรียบร้อย" – After the party, we have to clean up.  

- "เด็ก ๆ ช่วยกัน เก็บกวาด หลังจากเล่นเสร็จ" – The kids helped clean up after playing.  

- "งานจบแล้ว อย่าลืม เก็บกวาด พื้นที่จัดงานด้วยนะ" – The event is over, don’t forget to clean the venue.  


🧽 ในบริบททั่วไป

- "ทุกเช้าเขาจะ เก็บกวาด หน้าร้านก่อนเปิด" – Every morning, he cleans the storefront before opening.  

- "ครูสอนให้เด็ก ๆ รู้จักการ เก็บกวาด เพื่อความมีระเบียบ" – The teacher teaches kids to clean up for discipline.  

- "การ เก็บกวาด เป็นนิสัยที่ดีที่ควรปลูกฝังตั้งแต่เด็ก" – Cleaning up is a good habit to instill from childhood.  


📌 ข้อสังเกตเกี่ยวกับ "เก็บกวาด"


- เป็นการทำงานหลายขั้นตอน: เก็บสิ่งของ → กวาดพื้น → จัดระเบียบ  

- มีจุดประสงค์เพื่อความสะอาดและความเรียบร้อย  

- มักใช้ร่วมกับอุปกรณ์ทำความสะอาด เช่น ไม้กวาด, ถังขยะ, ผ้าถูพื้น  

- เป็นคำที่ใช้ได้ทั้งในภาษาพูดและภาษาเขียน  


🧠 คำที่เกี่ยวข้อง


- ทำความสะอาด – to clean  

- เก็บ – to collect, to gather  

- กวาด – to sweep  

- จัดระเบียบ – to organize  

- เรียบร้อย – tidy, neat  

✅ สรุป


คำว่า "เก็บกวาด" เป็นคำกริยาที่สะท้อนถึงการลงมือทำความสะอาดอย่างเป็นขั้นตอน ทั้งการเก็บสิ่งของและการกวาดพื้น เป็นคำที่ใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน และช่วยส่งเสริมวัฒนธรรมความสะอาดและความมีระเบียบในสังคมไทย

Tags

Post a Comment

0Comments
Post a Comment (0)