90 Thai words and Idioms from Thai Comics books
 |
| Screenshots of comics |
Now, my main study material is comic books. More than a month ago, I found a bargain sale for comic books and bought 70 of them for just 1,000 Baht.
I use a Zoom app called Magnifier Pro because most of the text is very small. I screenshot the pages and review them later. I still have many screenshots that I haven’t checked yet, but here are 90 words and expressions that may help you with studying the Thai language.
Before, I was reading Thai comics on my phone, but now I plan to read all the books I bought. I used AI Gemini 3 Flash to arrange them.
Particles & Idioms
ΰΈͺิΰΈΰΈ° (Right? / I see): You're the one who did this, right? — ΰΉΰΈ็ΰΈΰΈีΰΈ‘ืΰΈΰΉΰΈΰΈΰΈͺิΰΈΰΈ°
ΰΉΰΈΰΈΰΈ° (Isn't it?): The weather today is great, isn't it? — ΰΈ§ัΰΈΰΈี้ΰΈΰΈ²ΰΈΰΈ²ΰΈ¨ΰΈีΰΉΰΈΰΈΰΈ°
ΰΈΰΈ° (Particle for softening): Please don’t go. — ΰΈΰΈ’่ΰΈ²ΰΉΰΈΰΉΰΈ₯ΰΈ’ΰΈΰΈ°
ΰΈ₯ΰΈ°ΰΈΰΈ° (Parting/Starting): I’m going now. — ΰΉΰΈΰΈ₯ΰΈ°ΰΈΰΈ°
ΰΉΰΈ«ΰΈΰΈͺิ (Of course / Obviously): Are you tired? Of course I am! — ΰΉΰΈ«ΰΈื่ΰΈΰΈ’ΰΉΰΈ«ΰΈ‘? ΰΉΰΈ«ΰΈΰΈͺิ!
ΰΈΰΈ°ΰΈ§่ΰΈ²ΰΉΰΈ (Come to think of it): Come to think of it, I have to go to the market. — ΰΈΰΈ°ΰΈ§่ΰΈ²ΰΉΰΈ ΰΈΰΈ‘ΰΈ้ΰΈΰΈΰΉΰΈΰΈΰΈ₯ΰΈ²ΰΈ
ΰΉΰΈ่ΰΈΰΈ£ΰΈ°ΰΈั้ΰΈ (Nevertheless): He is kind, but nevertheless, he is poor. — ΰΉΰΈΰΈ²ΰΉΰΈΰΈี ΰΉΰΈ่ΰΈΰΈ£ΰΈ°ΰΈั้ΰΈΰΉΰΈΰΈ²ΰΈΰΈ
ΰΈ₯่ΰΈ°ΰΈ็ (If… then): If you eat a lot, you’ll get fat. — ΰΈ้ΰΈ²ΰΈิΰΈΰΉΰΈ’ΰΈΰΈ°ΰΈ₯่ΰΈ°ΰΈ็ΰΈ้ΰΈ§ΰΈ
ΰΈ’ัΰΈΰΉΰΈΰΈ² (To push through/resist): I did my best to resist/push through. — ΰΈΰΈ‘ΰΈΰΈ³ΰΈΰΈ’่ΰΈ²ΰΈΰΈͺุΰΈΰΈΰΈ³ΰΈ₯ัΰΈΰΉΰΈื่ΰΈΰΈ’ัΰΈΰΉΰΈΰΈ²ΰΉΰΈ§้
Actions & Emotions
ΰΈ‘ุ่ΰΈΰΈ«ΰΈ้ΰΈ² (Head towards): We are heading towards the city. — ΰΈΰΈ§ΰΈΰΉΰΈ£ΰΈ²ΰΈΰΈ³ΰΈ₯ัΰΈΰΈ‘ุ่ΰΈΰΈ«ΰΈ้ΰΈ²ΰΉΰΈ้ΰΈ²ΰΉΰΈ‘ืΰΈΰΈ
ΰΉΰΈ้ΰΈ (Resentment): I still hold a grudge against him. — ΰΈัΰΈΰΈ’ัΰΈΰΉΰΈ้ΰΈΰΉΰΈΰΈ²ΰΈΰΈ’ู่
ΰΈ₯้ΰΈ²ΰΈΰΉΰΈ้ΰΈ (Revenge): It’s time to take revenge. — ΰΈึΰΈΰΉΰΈ§ΰΈ₯ΰΈ²ΰΈ₯้ΰΈ²ΰΈΰΉΰΈ้ΰΈΰΉΰΈ₯้ΰΈ§
ΰΈัΰΈΰΉΰΈ (Give up / Let go): I can’t let go of her. — ΰΈΰΈ‘ΰΈัΰΈΰΉΰΈΰΈΰΈ²ΰΈΰΉΰΈΰΈΰΉΰΈ‘่ΰΉΰΈ้
ΰΈุ้ΰΈΰΈ้ΰΈ²ΰΈ (Nosy): Stop being so nosy! — ΰΈΰΈ’่ΰΈ²ΰΈ‘ΰΈ²ΰΈุ้ΰΈΰΈ้ΰΈ²ΰΈΰΉΰΈΰΈ§ΰΈี้!
ΰΈ₯ΰΈΰΈ’ΰΈ«ΰΈ้ΰΈ²ΰΈ₯ΰΈΰΈ’ΰΈΰΈ² (To act nonchalant/smug): He just stood there acting smug. — ΰΉΰΈΰΈ²ΰΈ’ืΰΈΰΈ₯ΰΈΰΈ’ΰΈ«ΰΈ้ΰΈ²ΰΈ₯ΰΈΰΈ’ΰΈΰΈ²ΰΈΰΈ’ู่ΰΈั่ΰΈΰΉΰΈ«ΰΈ₯ΰΈ°
ΰΈΰΈΰΈ’ (Retreat): We should step back. — ΰΈΰΈ§ΰΈΰΉΰΈ£ΰΈ²ΰΈΰΈ§ΰΈ£ΰΈΰΈ°ΰΈΰΈΰΈ’ΰΈΰΈΰΈΰΈ‘ΰΈ²
ΰΈΰΈΰΈΰΈัΰΈ§ (Withdraw): He decided to withdraw from the race. — ΰΉΰΈΰΈ²ΰΈัΰΈΰΈͺิΰΈΰΉΰΈΰΈΰΈΰΈΰΈัΰΈ§ΰΈΰΈ²ΰΈΰΈΰΈ²ΰΈ£ΰΉΰΈ่ΰΈΰΈัΰΈ
ΰΈΰΈ₯่ΰΈΰΈ’ (Let go): Just let it go. — ΰΈΰΈ₯่ΰΈΰΈ’ΰΈ‘ัΰΈΰΉΰΈΰΉΰΈΰΈΰΈ°
ΰΈ«ΰΈ₯ΰΈ (Dodge/Hide): You have to dodge the ball! — ΰΉΰΈΰΈΰΈ้ΰΈΰΈΰΈ«ΰΈ₯ΰΈΰΈ₯ูΰΈΰΈΰΈΰΈ₯ΰΈΰΈ°
ΰΈͺΰΈ°ΰΈΰΈΰΉΰΈ§้ (Hold back/Spellbound): I had to hold back my anger. — ΰΈัΰΈΰΈ้ΰΈΰΈΰΈͺΰΈ°ΰΈΰΈΰΈΰΈ²ΰΈ£ΰΈ‘ΰΈ์ΰΉΰΈ§้
ΰΈΰΈ’้ΰΈ³ (Maul/Crunch): The lion mauled its prey. — ΰΈͺิΰΈΰΉΰΈΰΈΰΈ’้ΰΈ³ΰΉΰΈ«ΰΈ’ื่ΰΈ
ΰΈัΰΈΰΈΰΈ²ΰΈ (Dare): How dare you! — ΰΈัΰΈΰΈΰΈ²ΰΈΰΈัΰΈΰΈΰΈ°!
ΰΈัΰΈΰΈΰΈ (Interrupt/Contradict): Don’t interrupt me while I’m talking. — ΰΈΰΈ’่ΰΈ²ΰΈูΰΈΰΈัΰΈΰΈΰΈΰΈΰΈΰΈΰΈัΰΈΰΈΰΈ³ΰΈ₯ัΰΈΰΈูΰΈ
ΰΈΰΈΰΈΰΈ²ΰΈ£ (Manipulate/Dictate): He likes to dictate everyone’s life. — ΰΈΰΈΰΈΰΈΰΈΰΈΰΈ²ΰΈ£ΰΈีΰΈ§ิΰΈΰΈΰΈΰΈื่ΰΈΰΈั้ΰΈΰΈั้ΰΈ
ΰΈิΰΈΰΈัΰΈΰΈี (Settle the score): I’m going to settle the score tonight. — ΰΈัΰΈΰΈΰΈ°ΰΉΰΈΰΈิΰΈΰΈัΰΈΰΈีΰΈืΰΈΰΈี้
ΰΈΰΈΰΈΰΈ₯ั้ΰΈ (Endure): You have to endure it. — ΰΉΰΈΰΈΰΈ้ΰΈΰΈΰΈΰΈΰΈΰΈ₯ั้ΰΈΰΉΰΈ§้ΰΈΰΈ°
ΰΈืΰΈΰΉΰΈ (Force oneself): I forced myself to eat. — ΰΈΰΈ‘ΰΈืΰΈΰΉΰΈΰΈิΰΈΰΉΰΈ้ΰΈ²ΰΉΰΈ
ΰΈͺั่ΰΈ (Shiver/Shake): My hands are shaking. — ΰΈ‘ืΰΈΰΈΰΈ‘ΰΈͺั่ΰΈΰΉΰΈΰΈ«ΰΈ‘ΰΈΰΉΰΈ₯้ΰΈ§
ΰΉΰΈΰΈ₯ΰΈ²ΰΈ‘ืΰΈ (Go easy): Please go easy on me. — ΰΉΰΈΰΈ₯ΰΈ²ΰΈ‘ืΰΈΰΉΰΈ«้ΰΈ«ΰΈ่ΰΈΰΈ’ΰΈΰΈ°
ΰΉΰΈͺีΰΈ’ΰΈͺΰΈ₯ΰΈ° (Sacrifice): I sacrificed everything for this. — ΰΈΰΈ‘ΰΉΰΈͺีΰΈ’ΰΈͺΰΈ₯ΰΈ°ΰΈุΰΈΰΈΰΈ’่ΰΈ²ΰΈΰΉΰΈื่ΰΈΰΈͺิ่ΰΈΰΈี้
ΰΈัΰΈΰΉΰΈืΰΈΰΈ (Warn/Admonish): The teacher warned the student. — ΰΈุΰΈΰΈΰΈ£ูΰΈัΰΈΰΉΰΈืΰΈΰΈΰΈัΰΈΰΉΰΈ£ีΰΈ’ΰΈ
ΰΈΰΈ₯ี่ΰΈΰΈ₯ΰΈ²ΰΈ’ (Resolve): The situation has started to resolve. — ΰΈͺΰΈΰΈ²ΰΈΰΈΰΈ²ΰΈ£ΰΈ์ΰΉΰΈ£ิ่ΰΈ‘ΰΈΰΈ₯ี่ΰΈΰΈ₯ΰΈ²ΰΈ’ΰΉΰΈ₯้ΰΈ§
Traits & Descriptions
ΰΈิΰΈΰΈัΰΈ§ (Attached/Inherent): This smell stays with you. — ΰΈΰΈ₯ิ่ΰΈΰΈี้ΰΈ‘ัΰΈΰΈิΰΈΰΈัΰΈ§
ΰΈิΰΈͺัΰΈ’ΰΈิΰΈΰΈัΰΈ§ (Inherent habit): Being late is his inherent habit. — ΰΈΰΈ§ΰΈ²ΰΈ‘ΰΈͺΰΈ²ΰΈ’ΰΈ‘ัΰΈΰΉΰΈ็ΰΈΰΈิΰΈͺัΰΈ’ΰΈิΰΈΰΈัΰΈ§ΰΉΰΈΰΈ²ΰΉΰΈΰΉΰΈ₯้ΰΈ§
ΰΈͺัΰΈΰΈΰΈ²ΰΈΰΈΰΈ²ΰΈ (Instinct): Follow your instinct. — ΰΈΰΈ³ΰΈΰΈ²ΰΈ‘ΰΈͺัΰΈΰΈΰΈ²ΰΈΰΈΰΈ²ΰΈΰΈΰΈΰΈΰΉΰΈΰΈ
ΰΉΰΈ«ΰΈ§ΰΈΰΈ’ู่ (I’m okay / Managing): I’m still doing okay. — ΰΈΰΈ‘ΰΈ’ัΰΈΰΉΰΈ«ΰΈ§ΰΈΰΈ’ู่
ΰΈΰΈ₯ุΰΈ’ (Smoothly): Everything went smoothly. — ΰΈุΰΈΰΈΰΈ’่ΰΈ²ΰΈΰΈ่ΰΈ²ΰΈΰΉΰΈΰΈΰΈ’่ΰΈ²ΰΈΰΈΰΈ₯ุΰΈ’
ΰΈΰΈ£ΰΈ£ΰΈ’ΰΈ²ΰΈ’ (Describe): Can you describe his appearance? — ΰΈ่ΰΈ§ΰΈ’ΰΈΰΈ£ΰΈ£ΰΈ’ΰΈ²ΰΈ’ΰΈ₯ัΰΈΰΈ©ΰΈΰΈ°ΰΈΰΈΰΈΰΉΰΈΰΈ²ΰΈ«ΰΈ่ΰΈΰΈ’
ΰΈ§ัΰΈΰΈ’ัΰΈΰΈ่ΰΈ³ (All day long): He’s lazy all day long. — ΰΉΰΈΰΈ²ΰΈี้ΰΉΰΈีΰΈ’ΰΈΰΈ§ัΰΈΰΈ’ัΰΈΰΈ่ΰΈ³
ΰΈ£่ΰΈΰΈΰΉΰΈ£่ (Wandering): He lives a wandering life. — ΰΉΰΈΰΈ²ΰΉΰΈ้ΰΈีΰΈ§ิΰΈΰΈ£่ΰΈΰΈΰΉΰΈ£่
ΰΈูΰΉΰΈ‘่ΰΉΰΈ«ΰΈ‘ืΰΈΰΈ (Doesn’t look like): This doesn’t look like the original. — ΰΈ‘ัΰΈΰΈูΰΉΰΈ‘่ΰΉΰΈ«ΰΈ‘ืΰΈΰΈΰΈΰΈΰΈΰΉΰΈิΰΈ‘ΰΉΰΈ₯ΰΈ’
ΰΈ«ΰΈΰΈ (Panting): He was panting after the run. — ΰΉΰΈΰΈ²ΰΈ§ิ่ΰΈΰΈΰΈΰΈ«ΰΈΰΈ
ΰΉΰΈ«็ΰΈΰΉ (Obviously): It’s obviously a lie. — ΰΉΰΈΰΈ«ΰΈΰΉΰΈ«็ΰΈΰΉ
ΰΈ§ิΰΈΰΈ€ΰΈ (Crisis): We are in a crisis. — ΰΈΰΈ§ΰΈΰΉΰΈ£ΰΈ²ΰΈΰΈ³ΰΈ₯ัΰΈΰΈΰΈ’ู่ΰΉΰΈΰΈ่ΰΈ§ΰΈΰΈ§ิΰΈΰΈ€ΰΈ
ΰΈΰΈ ิΰΈ‘ΰΈ«ΰΈ² (Super/Mega): This is a mega-project. — ΰΈี่ΰΈืΰΈΰΈΰΈ ิΰΈ‘ΰΈ«ΰΈ²ΰΉΰΈΰΈ£ΰΉΰΈΰΈΰΈ์
ΰΉΰΈΰΈ₯ΰΈΰΈΰΈ² (Unusual/Exotic): This place looks unusual. — ΰΈี่ΰΈี่ΰΈูΰΉΰΈΰΈ₯ΰΈΰΈΰΈ²ΰΈีΰΈΰΈ°
ΰΉΰΈ«ΰΈืΰΈΰΈΰΈ§่ΰΈ² (Superior): He has power over others. — ΰΉΰΈΰΈ²ΰΈ‘ีΰΈΰΈ³ΰΈΰΈ²ΰΈΰΉΰΈ«ΰΈืΰΈΰΈΰΈ§่ΰΈ²ΰΈΰΈΰΈื่ΰΈ
ΰΈ«ΰΈ§ั่ΰΈΰΉΰΈ«ΰΈ§ (Shaken/Waver): I will not waver. — ΰΈΰΈ‘ΰΈΰΈ°ΰΉΰΈ‘่ΰΈ«ΰΈ§ั่ΰΈΰΉΰΈ«ΰΈ§
ΰΈ่ΰΈ§ΰΈΰΈΰΈ£ΰΈ°ΰΈͺΰΈ²ΰΈ (Nerve-wracking/Annoying): Don’t be so annoying. — ΰΈΰΈ’่ΰΈ²ΰΈ่ΰΈ§ΰΈΰΈΰΈ£ΰΈ°ΰΈͺΰΈ²ΰΈΰΈΰΈ°
ΰΈ’ึΰΈΰΈิΰΈ (Attached/Obsessed): I’m obsessed with games. — ΰΈΰΈ‘ΰΈ’ึΰΈΰΈิΰΈΰΈัΰΈΰΉΰΈΰΈ‘
ΰΈ«ΰΈัΰΈΰΈ«ΰΈΰΈ² (Severe): The damage was severe. — ΰΈΰΈ§ΰΈ²ΰΈ‘ΰΉΰΈͺีΰΈ’ΰΈ«ΰΈ²ΰΈ’ΰΈ‘ัΰΈΰΈ«ΰΈัΰΈΰΈ«ΰΈΰΈ²ΰΈ‘ΰΈ²ΰΈ
ΰΈͺΰΈ°ΰΉΰΈΰΈ£่ΰΈ² (Careless): You are so careless. — ΰΉΰΈΰΈΰΈΰΈ³ΰΈัΰΈ§ΰΈͺΰΈ°ΰΉΰΈΰΈ£่ΰΈ²ΰΈ‘ΰΈ²ΰΈ
ΰΉΰΈี๊ΰΈ’ΰΈ / ΰΉΰΈ๊ΰΈ° (Perfect/Exactly): You are so perfect! — ΰΈุΰΈΰΉΰΈี๊ΰΈ’ΰΈΰΈ‘ΰΈ²ΰΈ (ΰΈ«ΰΈ£ืΰΈ ΰΈุΰΈΰΉΰΈ๊ΰΈ°ΰΈ‘ΰΈ²ΰΈ)
ΰΉΰΈͺΰΈ (Extremely): She is extremely beautiful. — ΰΉΰΈΰΈΰΉΰΈͺΰΈΰΈͺΰΈ§ΰΈ’
Miscellaneous
ΰΈΰΈ’่ΰΈ²ΰΈΰΉΰΈีΰΈ’ΰΈ§ (Only): I want only one thing. — ΰΈΰΈ‘ΰΈ้ΰΈΰΈΰΈΰΈ²ΰΈ£ΰΈΰΈ’่ΰΈ²ΰΈΰΈี้ΰΈΰΈ’่ΰΈ²ΰΈΰΉΰΈีΰΈ’ΰΈ§
ΰΈΰΈ€ΰΈ«ΰΈ²ΰΈͺΰΈ์ (Mansion): He lives in a huge mansion. — ΰΉΰΈΰΈ²ΰΈΰΈ²ΰΈ¨ัΰΈ’ΰΈΰΈ’ู่ΰΉΰΈΰΈΰΈ€ΰΈ«ΰΈ²ΰΈͺΰΈ์ΰΈ«ΰΈ₯ัΰΈΰΉΰΈ«ΰΈ่
ΰΉΰΈ้ΰΈ (Clear/Bright/Inform): Please inform the staff. — ΰΈΰΈ£ุΰΈΰΈ²ΰΉΰΈ้ΰΈΰΉΰΈ้ΰΈ²ΰΈ«ΰΈ้ΰΈ²ΰΈี่ (ΰΈ«ΰΈ£ืΰΈ: ΰΈ้ΰΈ²ΰΉΰΈ£ิ่ΰΈ‘ΰΉΰΈ้ΰΈΰΉΰΈ₯้ΰΈ§)
ΰΈ้ΰΈ³ΰΉΰΈΰΈ (Climax): (Slang) He climaxed. — ΰΉΰΈΰΈ²ΰΈ้ΰΈ³ΰΉΰΈΰΈ (ΰΉΰΈ้ΰΉΰΈΰΈΰΈ£ิΰΈΰΈΰΉΰΈΰΈΰΈ²ΰΈ°)
ΰΉΰΈ’ΰΈΰΈΰΈ²ΰΈ (Part ways): We decided to part ways. — ΰΈΰΈ§ΰΈΰΉΰΈ£ΰΈ²ΰΈัΰΈΰΈͺิΰΈΰΉΰΈΰΉΰΈ’ΰΈΰΈΰΈ²ΰΈΰΈัΰΈ
ΰΈͺูΰΈิΰΉΰΈΰΈΰΈ’์ (Obstetrician): She is a professional obstetrician. — ΰΉΰΈΰΈΰΉΰΈ็ΰΈΰΈͺูΰΈิΰΉΰΈΰΈΰΈ’์ΰΈี่ΰΉΰΈ่ΰΈΰΈ‘ΰΈ²ΰΈ
ΰΈิΰΈΰΉΰΈ₯่ΰΈΰΉΰΈ«้ΰΈ«ΰΈ²ΰΈ’ΰΈึΰΈ‘ (Eat to feel better): Let’s eat some snacks to cheer up. — ΰΈิΰΈΰΉΰΈ₯่ΰΈΰΉΰΈ«้ΰΈ«ΰΈ²ΰΈ’ΰΈึΰΈ‘ΰΈัΰΈΰΉΰΈΰΈΰΈ°
ΰΈΰΈ’่ΰΈ²ΰΈึΰΈ‘ΰΉΰΈิΰΈΰΉΰΈ (Don’t be too sad): Don’t be too depressed. — ΰΈΰΈ’่ΰΈ²ΰΈึΰΈ‘ΰΉΰΈิΰΈΰΉΰΈΰΈΰΈ°
ΰΈ้ΰΈ²ΰΈ‘ΰΈΰΈΰΈΰΈั้ΰΈΰΈΰΈ° (Crossing that road): Crossing that road is dangerous. — ΰΈ้ΰΈ²ΰΈ‘ΰΈΰΈΰΈΰΈั้ΰΈΰΈΰΈ°ΰΈ‘ัΰΈΰΈัΰΈΰΈΰΈ£ΰΈ²ΰΈ’
ΰΉΰΈ₯่ΰΈΰΉΰΈΰΈ² (Make/Cause): It made me really tired. — ΰΉΰΈ₯่ΰΈΰΉΰΈΰΈ²ΰΈัΰΈΰΉΰΈ«ΰΈื่ΰΈΰΈ’ΰΉΰΈ₯ΰΈ’
ΰΈ§ัΰΈΰΈี้ΰΈ‘ีΰΈΰΈ²ΰΈัΰΈΰΈุΰΈΰΈ°ΰΈ«ΰΈ₯ΰΈ²ΰΈ’ΰΈΰΈ (Many guests today): We have many guests today. — ΰΈ§ัΰΈΰΈี้ΰΈ‘ีΰΈΰΈ²ΰΈัΰΈΰΈุΰΈΰΈ°ΰΈ«ΰΈ₯ΰΈ²ΰΈ’ΰΈΰΈ
ΰΈ้ΰΈ²ΰΈΰΈื่ΰΈΰΉ (Other aspects): Other people like it in other aspects. — ΰΈ้ΰΈ²ΰΈΰΈื่ΰΈΰΉ ΰΈΰΈΰΈ็ΰΈΰΈΰΈΰΈ‘ัΰΈΰΈΰΈ°
ΰΈีΰΈΰΈ£ΰΈ²ΰΈ§ΰΉ (About more): I’ll be home in about one more hour. — ΰΈีΰΈΰΈ£ΰΈ²ΰΈ§ΰΉ 1 ΰΈั่ΰΈ§ΰΉΰΈ‘ΰΈΰΈΰΈ‘ΰΈ็ΰΈΰΈ°ΰΈΰΈ₯ัΰΈΰΈ้ΰΈ²ΰΈ
ΰΈีΰΈΰΈ‘ั้ΰΈ (Probably more): I think he probably has more money. — ΰΈΰΈ‘ΰΈิΰΈΰΈ§่ΰΈ²ΰΉΰΈΰΈ²ΰΈ่ΰΈ²ΰΈΰΈ°ΰΈ‘ีΰΉΰΈิΰΈΰΈีΰΈΰΈ‘ั้ΰΈ
ΰΉΰΈ็ΰΈΰΈื้ΰΈ (Basically/At base): I can basically speak Thai. — ΰΈΰΈ‘ΰΈูΰΈΰΈ ΰΈ²ΰΈ©ΰΈ²ΰΉΰΈΰΈ’ΰΉΰΈ้ΰΉΰΈ็ΰΈΰΈื้ΰΈ
ΰΈัΰΈΰΈัΰΈΰΉΰΈ£ΰΈ (Firstly): Firstly, we need to talk. — ΰΈัΰΈΰΈัΰΈΰΉΰΈ£ΰΈ ΰΉΰΈ£ΰΈ²ΰΈ้ΰΈΰΈΰΈุΰΈ’ΰΈัΰΈΰΈ่ΰΈΰΈ
ΰΉΰΈื้ΰΈ (Meat/Essence): I want only the essence (no fluff). — ΰΈΰΈ‘ΰΉΰΈΰΈ²ΰΉΰΈ่ΰΉΰΈื้ΰΈΰΉΰΈ‘่ΰΉΰΈΰΈ²ΰΈ้ΰΈ³
ΰΈΰΈ§้ΰΈ²ΰΈͺิΰΈΰΈิ์ (Seize the right): He seized the right to lead. — ΰΉΰΈΰΈ²ΰΈΰΈ§้ΰΈ²ΰΈͺิΰΈΰΈิ์ΰΉΰΈΰΈΰΈ²ΰΈ£ΰΉΰΈ็ΰΈΰΈู้ΰΈΰΈ³
ΰΈัΰΈΰΉΰΈΰΈ₯ΰΈ² (Refine): You need to refine your skills. — ΰΉΰΈΰΈΰΈ้ΰΈΰΈΰΈัΰΈΰΉΰΈΰΈ₯ΰΈ²ΰΈีΰΈ‘ืΰΈΰΈΰΈ°
ΰΈͺั่ΰΈΰΈͺΰΈ‘ΰΈ‘ΰΈ² (Accumulated): Skills are accumulated from experience. — ΰΈΰΈ§ΰΈ²ΰΈ‘ΰΈͺΰΈ²ΰΈ‘ΰΈ²ΰΈ£ΰΈΰΈͺั่ΰΈΰΈͺΰΈ‘ΰΈ‘ΰΈ²ΰΈΰΈ²ΰΈΰΈΰΈ£ΰΈ°ΰΈͺΰΈΰΈΰΈ²ΰΈ£ΰΈ์
ΰΈΰΈ²ΰΈ‘ΰΈัΰΈ (As it goes): (Idiom meaning to go with the flow) — ΰΈΰΈ₯่ΰΈΰΈ’ΰΉΰΈΰΈΰΈ²ΰΈ‘ΰΈัΰΈΰΈΰΈ²ΰΈ‘ΰΈ₯ΰΈ‘
ΰΈΰΈΰΉΰΈΰΈ₯ (Request a stretcher): He’s injured—get a stretcher! — ΰΉΰΈΰΈ²ΰΉΰΈ็ΰΈ! ΰΈΰΈΰΉΰΈΰΈ₯ΰΈ«ΰΈ่ΰΈΰΈ’!
ΰΉΰΈีΰΈ’ΰΈ (Sick of): I’m sick of chocolate / I’m sick of life. — ΰΈΰΈ‘ΰΉΰΈีΰΈ’ΰΈΰΈัΰΈΰΈ็ΰΈΰΈΰΉΰΈΰΉΰΈ₯ΰΈ / ΰΈΰΈ‘ΰΉΰΈีΰΈ’ΰΈΰΈัΰΈΰΈีΰΈ§ิΰΈ
ΰΈี้ΰΉΰΈΰΈ (Cheating): Don’t trust a cheater. — ΰΈΰΈ’่ΰΈ²ΰΉΰΈ§้ΰΉΰΈΰΈΰΈΰΈี้ΰΉΰΈΰΈ
ΰΈΰΈ£ΰΈ°ΰΉΰΈΰΈ (Impact/Bump): I was bumped. — ΰΈΰΈ‘ΰΈูΰΈΰΈΰΈ£ΰΈ°ΰΉΰΈΰΈ
ΰΈΰΈ₯ัΰΈ (Push): Don’t push me. — ΰΈΰΈ’่ΰΈ²ΰΈΰΈ₯ัΰΈΰΈัΰΈ
ΰΈΰΈΰΈΰΈ§ΰΈ (Until it invites…): It’s so beautiful it invites you to look. — ΰΈͺΰΈ§ΰΈ’ΰΈΰΈΰΈΰΈ§ΰΈΰΈ‘ΰΈΰΈ
ΰΉΰΈ£ื่ΰΈΰΈΰΉΰΈ่ΰΈ (Highlight/Featured story): This movie is very prominent. — ΰΈ«ΰΈัΰΈΰΉΰΈ£ื่ΰΈΰΈΰΉΰΈ่ΰΈΰΈ‘ΰΈ²ΰΈ
ΰΉΰΈ่ΰΈ’ (Utter/Mention): I don’t dare to mention it. — ΰΉΰΈ‘่ΰΈΰΈ₯้ΰΈ²ΰΉΰΈ่ΰΈ’ΰΈึΰΈΰΉΰΈ₯ΰΈ’
ΰΉΰΈΰΈ₯ΰΈ’ (Reveal/Answer): Who will reveal the answer? — ΰΉΰΈΰΈ£ΰΈΰΈ°ΰΉΰΈΰΈ₯ΰΈ’?
ΰΈู้ΰΈ£ัΰΈ (Lover): He has a secret lover. — ΰΉΰΈΰΈ²ΰΈΰΈ³ΰΈัΰΈ§ΰΉΰΈ«ΰΈ‘ืΰΈΰΈΰΈ‘ีΰΈู้ΰΈ£ัΰΈ
ΰΈΰΈ§ΰΈ₯ΰΉΰΈ₯ΰΈ์ (Civilized): We should be civilized. — ΰΈΰΈ³ΰΈัΰΈ§ΰΉΰΈ«้ΰΈูΰΈΰΈ§ΰΈ₯ΰΉΰΈ₯ΰΈ์ΰΈ«ΰΈ่ΰΈΰΈ’ (ΰΈัΰΈΰΈ¨ัΰΈΰΈ์ Civilized)
ΰΈึ้ΰΈΰΉΰΈีΰΈ’ΰΈΰΈ้ΰΈ§ΰΈ’ΰΈัΰΈ (Go to bed together): We can’t go to bed together. — ΰΈึ้ΰΈΰΉΰΈีΰΈ’ΰΈΰΈ้ΰΈ§ΰΈ’ΰΈัΰΈΰΉΰΈ‘่ΰΉΰΈ้ΰΈ«ΰΈ£ΰΈΰΈ
ΰΈี่ΰΉΰΈืΰΈΰΈ‘ (Fed up): Everyone is fed up with him. — ΰΈุΰΈΰΈΰΈΰΈ่ΰΈ²ΰΈΰΈี่ΰΉΰΈืΰΈΰΈ‘ΰΈ£ΰΈ°ΰΈΰΈ²ΰΉΰΈΰΈัΰΈ§ΰΉΰΈΰΈ²
ΰΈู้ΰΈี้ΰΈัΰΈ (Nagging each other): Stop nagging each other! — ΰΈΰΈ’่ΰΈ²ΰΈ‘ΰΈ²ΰΈู้ΰΈี้ΰΈัΰΈΰΈัΰΈΰΉΰΈ₯ΰΈ’
ΰΉΰΈี่ΰΈ’ΰΈ§ (Involved): He is involved in this case too. — ΰΉΰΈΰΈ²ΰΈ็ΰΈ‘ีΰΈͺ่ΰΈ§ΰΈΰΉΰΈี่ΰΈ’ΰΈ§ΰΈัΰΈΰΉΰΈ£ื่ΰΈΰΈΰΈี้ΰΈ้ΰΈ§ΰΈ’